Conferencia.
Mis muy queridos devotos,
reciban todo mi afecto desde Nueva Vrindavan, Argentina.
Acá muy felices celebrando
el día de Radhastami, a los pies de Gouranga Radha Madan-Mohan.
Tapta kancana gourangi
Radhe vrindavanesvari
Vrisabhanu-sute devi
Pranamami hari-priye
“Ofrezco mis reverencias a
Srimati Radharani, cuya tez es como el oro fundido y quien es la Reina de
Vrindavan. Tú eres la hija del Rey Vrisabhanu y eres muy querida para Sri
Krishna.”
En este día tan auspicioso
de tu advenimiento a esta tierra, yo pido una misericordia muy especial para mi
alma y para todos aquellos que están con nosotros celebrando Radhastami.
Especialmente para aquellos que están sufriendo, que padecen alguna enfermedad
diversa o quizás ya están desahuciados por lo que no tienen mucha esperanza de
servicio con este cuerpo a Tus Pies de Loto.
Srimati Radharani, Tú eres
la dulce y tierna compañera de Sri Krishna en Sus pasatiempos de Vrindavan. Tú
eres conocida como la dadora de la Infinita Misericordia, por eso me acerco a
Tus Pies de Loto con todo mi corazón en este día y te pido por todos aquellos
que necesitan tu fuerza, para que ellos comprendan tu dulce invitación.
Tú estás tan enamorada del
travieso Señor Krishna, el Rey de Vraja, quien aparece como el tierno Gopal que
cuida las vacas de Nanda Maharaj y de Madre Yasoda; Tú eres quien lo conquistó,
a él, el Señor Infinito del corazón que ha aparecido como un niño en Sus
hermosos pasatiempos en Vraja. Tú eres Su eterna asociada de Goloka Vrindavan,
quien ha venido a hacer los Pies de Loto de Sri Krishna asequibles para todos.
Si no fuera por tu misericordia, Sri Caitanya Mahaprabhu no habría aparecido
difundiendo los Santos Nombres por todas partes del Planeta. Si no hubiese sido
por ti, nadie sabría que Krishna es el Infinito Encantador de todas las almas,
Quien tiene cautivadas a las vraja-gopis para que salgan corriendo de sus casas
a reunirse con él en Seva-kuñja, bajo el árbol de Vamsi-Vata cuando el Señor
tocaba Su flauta. A ese lugar yo también anhelo ir, permíteme seguirte y
servirte en la capacidad que tú dispongas; no tengo calificaciones, exigencias,
ni derechos ningunos, solamente suplico y suplico que me lleves a Vrindavan, a
la Tierra del Amor. Llévame a Tus Pies de Loto, para servirte a ti y a tu Señor.
Tú y tu grupo son las más
milagrosas servidoras, hasta el punto que haz declarado que Krishna es Tuyo;
esto es algo increíble que hemos escuchado y es porque tú sabes servir a
Krishna como nadie más. Krishna es completamente cautivado por tu dulzura. Así,
yo aspiro a servirte.
Hay tantos rasas:
santa-rasa de la neutralidad, dasya-rasa de servicio al Infinito Señor;
sakhya-rasa de absorción
en la amistad de los hermosos pasatiempos de nuestro Señor;
vatsalya-rasa
el amor de los padres de Krishna o los mayores que se preocupan del Señor como
si fuera el pequeño dependiente de la misericordia de ellos, quienes tienen que
hacer algo para protegerlo; y tu propio rasa, el maha-rasa, el maha-bhava, el
maha-prema que tiene cautivado tu corazón, al punto que Krishna mismo se siente
completamente endeudado que añora tu asociación y busca colocar Tus Pies de
Loto sobre Su cabeza.
¿Quién podría comprender algo tan
tierno e impresionante?
Hoy en el día de tu aparición
tenemos la fortuna de meditar en tal misericordia tuya. Por favor, acepta a
este servidor, a este caído, a esta alma sin esperanza... Imploro a tu infinita
misericordia para que muestres tu disposición hacia los más caídos, como dicen
que tu salvas a los más caídos, hoy vengo a reclamar tu salvación, pues soy el
más caído, el más desviado, el más perdido de todas las almas que existen, pero
he escuchado de tu bondad, Tu cariño y tu morada y es allí donde quiero servir.
Estoy harto del mundo material y sus discrepancias, cansado de los egos falsos,
la lujuria y la codicia que nos tratan de penetrar sin límites como si fuera un
pulpo de miles de tentáculos que nos tratan de extraer la esencia del amor
infinito.
Radharani, tú eres mi
esperanza, la más bella... Tú eres la fuente de todas las Devis: Sraddha Devi,
Gayatri Devi, Bhumi Devi, Sarasvati Devi, Laksmi Devi... todas ellas emanan de
ti y se manifiestan para cuidar del mundo en los diferentes aspectos. Y tú nos
invitas a tu eterna morada, el lugar más elevado donde solo puedes ingresar por
la fe. Soy tan audaz que hoy me dirijo a ti con la ambición de querer ser tu
servidor eterno. Oh, Radhe, por favor no rechaces esta solicitud... y si me
tengo que preparar otros millones de vidas para poder calificarme y algún día
llegar a esto, es mi única opción. Esa es mi súplica.
Después de haber evaluado
y comparado todas las opciones de mi existencia, he concluido que solo en tus
manos y en las manos de aquellos que han sido autorizados por ti, puedo tener
una vida digna donde puedo tener alguna utilidad en el plan divino de
distribuir el néctar del bhakti a este mundo, cuidando a los demás.
Srimati Radharani, hoy te
vengo a suplicar que mi corazón pueda mantenerse apegado a Tus Pies de Loto y
que, mientras mis brazos y mis piernas sean capaces de moverse, se ocupen junto
con la mente y la inteligencia en tu servicio exclusivamente. Que la difusión
de tu mensaje sea mi única meta y orientación, esa es mi añoranza...Yo escuché
de mi maestro espiritual, Srila Prabhupada, que para que esto se pueda cumplir
debemos participar de tu movimiento de sankirtan, el movimiento que expande tu
generosidad a todos los hermanos y hermanas que aun no conocen esta maravilla
que tu misma has venido a anunciar.
Realmente, Sri Vrindavan
decorado por Vrinda Devi, tu expansión, es el santuario más precioso y
cristalino, más allá de nuestra imaginación. Allá transcurren los pasatiempos
dirigidos por tu expansión de Yoga Maya... Yo te pido, Vrindavanesvari, Radhe, Vrisabhanu-nandini,
Radhe... Por favor tenme en cuenta. Si me necesitas para algo, permitidme ser
parte de tu misión.
Tú, te haces asequible a
nosotros, especialmente cuando apareces junto con Krishna en la forma de Sri
Caitanya Mahaprabhu, permitiendo saber de ti gracias a Sri Nityananda prabhu,
el maestro espiritual original. Yo se que mis eternos guardianes, mis
Gurudevas, están eternamente ocupados sirviendo tus planes divinos y yo
quisiera estar en el servicio de ellos para ti, en tu morada, el lugar de los
infinitos y dulces pasatiempos, donde Sri Krishna y Tú misma se encuentran y
compiten para darse prominencia el uno al otro, sirviéndose tan atenta y
desinteresadamente que el mundo entero se conmociona al escuchar de la ternura
que emana de ustedes.
Realmente, para el Señor
Supremo, el día de tu aparición es el más importante... así como para ti el más
importante es Janmastami. Así, le pido que siempre te mantengas pendiente de
nosotros, pues tendemos a ser olvidadizos y a dejarnos cautivar una y otra vez
debido a nuestra identificación con el cuerpo material o por los egos... hasta
tal punto que olvidamos que solo tú eres el refugio digno que es capaz de
guiarnos; a veces estamos tan distraídos que pensamos en otras soluciones y
actividades debido a las confusiones que persisten en nuestra existencia. Te
entrego mi vida y te ruego para que todo lo que haga, desde este momento en
adelante, sea para tu plena satisfacción... y si, por una razón u otra, no me
mantengo en esta línea, por favor ponme de nuevo en mi sitio para que yo no pueda
dar un paso afuera de tu tierna invitación.
Jay Sri Radharani, ayúdame...
en tu día yo se que en tu día tu misericordia se hace especialmente
disponible... por eso te oro, para compartir con todos aquellos necesitados,
para que ellos puedan entender todo esto. Pues, mientras yo sigo creyendo que
soy este cuerpo material y que acá se acaba todo, no voy a lograr entender nada
de esta oración. Sí, por tu misericordia, puedo entender que existe un mundo de
amor donde Radha Y Krishna juegan eternamente en sus dulces lilas y que todos
estamos invitados a abandonar nuestro egoísmo e ir para allá, si yo puedo tener
esta fe voy a poder llenar mi corazón de alegría y esperanza, pues tú, te has
hecho disponible a todos nosotros y mediante el canto de Tus Santos Nombres ya
estamos en contacto con tu infinita bondad.
Oh Radhe, te manifiestas
en la palabra Hare, que es gupta, tu presencia divina escondida que siempre
quiere complacer al Señor Supremo y así el Señor mismo puso tu sagrado nombre
al inicio del "gran mantra" o maha-mantra, el prema-mantra: Hare
Krishna, Hare Krishna, Krishna Krishna, Hare Hare, Hare Rama, Hare Rama, Rama
Rama, Hare Hare...Así, el Señor Krishna, quien te quiere complacer, siempre
baila contigo, dando las vueltas del maha-rasa, el baile del amor ilimitado,
ejecutando este lila en el corazón de Sus devotos.
Así, Krishna es
completamente cautivado por ti, Krishna aspira a ser tu esclavo, él quiere
hacer solo lo que tú quieras, y tú quieres hacer lo que él quiera, así es el
amor espiritual.
Así, él, el Señor del
criterio divino supremo, el controlador Supremo, está rendido a Tu propio
criterio. Esto es acintya, inconcebible. Uno en dos, eternamente divididos en
Sus pasatiempos y unidos en la forma de Sri Caitanya Mahaprabhu quien invita a
todas las almas a Su eterna morada.
Por eso, mis queridos yo
les pido que fijen sus mentes en Radha y Krishna en Vrindavana o en Sri
Caitanya Mahaprabhu cuando lleva el mensaje del amor por el mundo entero. Fijen
sus mentes allí y amárrenlas allí, mientras ven la ternura con la cual ellos se
asocian incluso cuando están en discrepancia trascendentales, las cuales llenan
de color Goloka Vrindavan con las
diferentes manifestaciones de melosidades, siempre para aumentar el prema y
probar el amor que satura el corazón de nuestros Divinos Señores en máximo
grado; así, ellos incluso están dispuestos a compartir este amor con nosotros,
por eso nos han entregado este maha-mantra y han enviado a Sus devotos puros
para que lleven el mensaje del amor al mundo entero.
Así, debemos repetir este
mensaje y llevarlo a todo el mundo, a los desamparados y los afligidos, quienes
no tienen idea de lo que pueden obtener si cantan el Santo Nombre del Señor y
se refugian en la asociación de los devotos, a ellos, quienes añoran servir
eternamente, se les van a hacer asequibles
todos los secretos trascendentales. Yo suplico, con todo corazón y humildad,
que se apeguen a Krishna, a Radha, al servicio devocional... apéguense para que
cada minuto y segundo sea aprovechado para conectarse a ellos, porque en
cualquier momento tenemos que dejar este cuerpo material... pero la muerte es
secundaria, no existe, en cambio la conexión eterna con el Infinito Controlador
si existe y ese es Krishna... Quienes no comprenden esto o que lo consideran
como una fantasía o un mito, están equivocados, porque la misma misericordia de
Sri Radha, como la Madre Tierra o Sraddha Devi (la sustentadora de nuestra fe en
este sendero) comprueba que tu misericordia no tiene limitaciones y que, incluso,
estando lejos de ti, alejados en la existencia material, siempre nos pones un
ojo y nos tratas de traer de vuelta a casa, de regreso a nuestra posición
constitucional. Por eso, el hecho de no tomar en cuenta a Srimati Radharani y su
excelsa posición puede ser considerado un acto de indiferencia violenta hacia
nuestra propia madre. Así, yo les hablo de corazón, con toda honestidad... para
que aprendan a llorar por la misericordia de Sri Vrindavanesvari, Radhe, Radhe,
Radhe...
Jay Sri Radhe, me estás escuchando
y yo suplicando, llorando por tu misericordia, permite que esta vida humana que
me regalaste no sea desaprovechada en alguna forma tonta y distraída, permite
que este momento pueda conectarme contigo para siempre, para no tener que nacer
más separado de ti en diferentes niveles de ignorancia. Yo quiero estar allí
donde tú quieras, de manera incondicional... e ir a Vrindavan por tu gracia. A
Vrindavan donde está Govardhan, el Yamuna, Sanketvan, Nanda Gram, Varsana,
Prema Sarovar... sitios sagrados de infinitos pasatiempos...Keshi ghata,
Vamsi-vata, Imlitala, Madan-Mohan donde Srila Sanatan Goswami condujo su bhajan
a los Pies de su Señor allí, a esa Tierra Sagrada, el santuario del alma,
Vrindavan, a ese lugar quiero llegar a hacer servicio. Allí quiero estar
ocupado en tu servicio, en tus proyectos, sean los que sean. Pues todo lo que tú
planificas, es perfecto.
Oh Radhe, servir a tus
devotos es como servirte a ti misma, pues los devotos son tus representantes
fidedignos. Estoy muy agradecido e infinitamente endeudado y deseoso que todos
podemos llegar a esta divina morada... para conocer todos los planes de la
Pareja Divina. Somos de ellos completamente. Jay Sri Radhe, Jay Sri Radhe, Jay
Sri Radhe!
¿Y qué significa realmente amar a Radharani?
Pues todos los días
hablamos sobre Radha y Krishna y cantamos Sus glorias...Lo más importante e
interesante es que veamos a Sri Radha activa a través de Sus bhaktas,
porque nadie puede ser un bhakta de
Krishna si no fue tocado por Radharani, por Sraddha-devi, algo le hizo
Radharani que permitió que alguien se convierta en un bhakta de Krishna.
Si cantas Hare Krishna es
porque has sido tocado por Srimati Radharani. Nadie canta a Krishna sin el
permiso de Ella. Pero ojo, no puedes abusar de ello, pues puedes llegar a ser
castigado incluso con perder el beneficio de cantar el Maha-mantra si no
aprovechas ello.
Tú puedes decidir si haces
mucho servicio, poco servicio o casi nada de servicio... eso es a tu cuenta,
pero algo es claro: un mal pensamiento o una crítica a un devoto de Radha-Krishna es lo peor que uno pueda hacer.
Nosotros hablamos contra el consumo de la carne de los animales y planteamos a
todos que eso es muy malo, pero criticar a un vaishnava, cometer
vaishnava-aparadh es como comer carne de vaishnava, algo terrible. Es algo que
debemos evitar bajo toda circunstancia, pues no vamos a obtener ningún beneficio
de ello, al contrario…
Claro, yo no digo que el
papá no pueda corregir a un hijo cuando está haciendo algo errado... Pero si
incluso el papá no es capaz de instruir a su hijo de la manera adecuada, el
propio hijo se va a alejar; pero yo me refiero a la crítica, pues mantener
aunque sea un mal pensamiento respecto a un vaishnava no vale la pena, incluso
si ellos hacen cosas que uno no entiende. ¿Eso qué te importa? Si un vaishnava piensa que su actuar tiene justificación,
déjalo así... pues si su criterio está correcto, ellos ganan y si está
equivocado, de seguro está aprendiendo algo bajo la supervisión del Señor
mismo... pues en Conciencia de Krishna uno solo gana, nunca pierde.
Y lo más importante que
les quiero pedir en esta meditación de hoy, es que le hagan la promesa a
Radharani de nunca pensar mal de ningún devoto. Mucho menos hablar mal de un
devoto, peor aun tratar mal a un devoto. Esa es la tendencia, de enojarse,
criticar, desquitarse con el mundo... pero es un razonamiento sin sentido, uno
es el problema pero quiere desquitarse con los demás...Como Srila Sridhar
Maharaj dice: el medio es perfecto, es uno el problema. Dígalo: yo, yo soy el
problema... no los demás. Dígalo: ¡yo!, Y ahí es donde comienza la vida
espiritual, que se trata de corregir a este "yo" y dejar al resto
tranquilo. Sin criticar a los demás. Pues los vaishnavas saben lo que tienen
que hacer. Incluso nos pasa a nosotros mismos, que muchas veces aprendemos
cometiendo errores. ¿Por qué entonces criticamos los errores de otros? Si se
toman esto a pecho, nunca más tendrán un problema con nadie. Esto es aplicable
a todos los devotos... dejemos a todos ser felices y ¡Haribol! y así luchar
para calificarnos de ser sirvientes de Srimati Radharani.
Con estas palabras me
despido por hoy, deseando de todo corazón que tengan un muy lindo día y que
mediten profundamente en las palabras de hoy. Gracias a Srila Prabhupada por
permitirnos celebrar un Radhastami más.
¡Mi afecto para todos
ustedes!
¡Jay Sri Radhe!
¡Jay Srila Prabhupada!
Su siempre
bienqueriente
Swami B. A.
Paramadvaiti.
